“Nonono!Pleasewait(请等一等)……”
显然他这是刁难我。
“really?”海关官员将信将疑,“Howdoyouprovethat(你怎么证明)?”━━章节分界线━━ 早早地更新了~
轮到余北了。
他们美国人语速太快,以余北的听力翻译如下:
顾亦铭给海关官员展示了一下钱夹,海关官员当即笑容灿烂。
“Wow……”官员点点
说,“No。”
余北满
问号,
起来想看顾亦铭钱夹,被顾亦铭眼疾手快地合上了,里
到底有啥?
考试还有四个选项呢!
银行卡余额?
余北选择七磅十五便士。
白人官员客客气气。
余北眼看着几个警察走过来。
顾亦铭没搭理余北,和白人官员对峙了几秒钟,掏出钱包来。
神奇小白,全球通用。
海关官员还是不放行。
摔!
难不成老子饿得半死不活,就为了太平洋上遛一
弯?!
妈的。
“I……etotheUSA……forwork……(我来美国工作)”
“Heismybo(他是我男……)……”顾亦铭停了一下才说,“mypartner(我的伴侣)。”
凭啥小白那破烂英语都能过关卡呢?
并且开始对传讯机讲话。
官员皱着眉
,表示怀疑。
“Welehome,sir!(欢迎回家,先生)”
余北一看肯定是摇人来把他遣送回国的。
“顾亦铭,他说啥呢?”
小白见余北被刁难,又开始了他的表演,跟海关官员手脚比划。
“Sir。”
接下来小白接受了一番盘问,手舞足蹈地比划了半天,那个海关官员烦得不行把他给放行了。
官员摊开手说:“ok!Whatanenviablepicture!Ichoosetobelieveyou,butwhydon'tyoushowyourintimacy?Didyoufight?(真是一张令人羡慕的照片。我选择相信你们,但是你们为什么没有表
出你们的亲密关系呢
“Foratrip!Itrip!(旅游!我旅游!)”
“Heisasuperstar(他是一个明星),pyamovie,youknow(演电影,你知
吧)?”
入关时,顾亦铭拿出一个
份证件,在前面畅通无阻。
你们还爱不爱我? “Youlookmorelikestrangers.Idon'tbelieveit.Pleaseprovethat。(你们看起来更像是陌生人,我不相信,请你证明。)”
再不放,小白能给他原地
脱衣舞。
海关官员皱眉,叽里呱啦说了一堆英语,余北只听明白最后是一个问句,好像是让余北拿出聘书什么的。
“You@like……%?*&……Idon't*¥~……that。”
顾亦铭站在余北前面。